![区块链交易所](https://175.178.95.144/qu/d/file/exchange/negocie-coins.png alt="Negocie Coins的Logo">)
区块链交易所
![区块链交易所](https://175.178.95.144/qu/d/file/exchange/ripple-china.png alt="Ripple China的Logo">)
[转]Byteball白皮书(汉)摘要及第一部分
发布：中币网 时间：2017-01-31 17:30:00 加入收藏 打赏
Byteball白皮书 中文版字节雪球（Byteball）：一个存储和传输价值的去中心化系统Anton Churyumov tonych@byteball.org 原文网址：https://byteball.org/Byteball.pdf 翻译：Maxwell摘 ... ,中币网-比特币标志着区块链时代的到来
字节雪球（Byteball）：一个存储和传输价值的去中心化系统
Anton Churyumov tonych@byteball.org
原文网址：https://byteball.org/Byteball.pdf
翻译：Maxwell摘要
Byteball(字节雪球)是一个去中心化的系统，允许任意数据的防篡改存储，包括可转移价值的数据，例如货币，产权，债务，股份等。这些存储单元彼此链接，每个存储单元包括一个或多个早期存储单元的散列值，既用于证实早期的单元又用于确立它们的偏序关系。链接单元之间形成DAG（定向非循环图）。没有管理或协调新单元进入数据库的单一中心实体，允许每个人添加新的单元，只要他签署并支付的费用等于添加数据字节的大小。其他后来用户通过自己单元内的散列值来确认早期单元，并收取费用。随着新单元的添加，每个早期单元，包括其中的散列值，直接或间接的接收越来越多后来单元的确认。
被称为“bytes(字节币)”的内部货币，用于支付将数据添加到去中心化数据库中的费用。其他货币或资产也可以通过任何人自由发行，来代表产权，债务，股票等。用户彼此可以同时发送bytes和其他货币，以支付商品/服务或交换货币种类，转移价值的交易将作为存储单元添加到数据库。如果两笔交易尝试使用相同的输出（double –spend 双重支付）并且它们之间没有偏序关系，则两笔交易都被允许进入数据库，但只有在全序（Total order）中较早的一笔交易被认为是有效的。全序通过选择一条单链建立在DAG（主链）上，吸引由被称为见证人的已知用户签署的单元。在主链上较早包含散列值的单元被认为在全序上较早。用户通过在每个存储单元中命名用户信任的证人来挑选见证人。见证人是具有现实世界身份的信誉良好的用户，这样命名他们的用户期望他们永远不要尝试双重支付(double-spend)。只要大多数见证人表现得如预期的那样，所有的双重支付尝试会被及时检测到并且被标记。作为见证人 – 在用户的单元之后积累汇总被创作的单元，当用户单元的总次序被认为是最终不可更改时，存在确定性（非概率）的标准。
用户将其资金存储在可能需要多个签名的地址上（multisig 多重签名技术）。 支出还可能需要满足其他条件，包括通过查找由其他用户（oracle）发布到数据库的特定数据来评估的条件。
用户可以发布新资产并定义以管理其可转移性规则。规则可以包括支出限制，例如每个转移的要求由资产的发行者联合签署，这是金融机构遵守现行条例的一种方式。 用户还可以发行其未传输至数据库的资产，因此对第三方是不可见的。相反，有关传输的信息在用户之间私下交换，并且只有这笔交易的散列值和支出证明（以防止双重支付）被发布到数据库。
1.介绍
在乔治·奥威尔的《1984》(政治讽刺小说)中，主角温斯顿·史密斯在真理部记录司作为编辑，从事篡改历史的工作，使历史符合不断变化的英格兰社会主义(故事中主角所在国家的政党)的路线，并删除涉及到的非人——已经“蒸发”的人，即不仅被国家杀害，而且甚至在历史或记忆中也被否认存在[1]。我们在这里提出的是不可重写的数据存储。 它是一个分布式去中心化的数据库，其中记录既不能修改也不能完全删除。
比特币[2]是第一个引入防篡改记录的系统，专门用于跟踪被称为比特币的电子货币单元的所有权。在比特币中，货币的所有转移都被表示为由当前币的所有者数字签名的交易，交易被捆绑成块，然后块被链接到由工作量证明机制（PoW）担保的链（区块链）上，确保大量计算资源投入链的建设当中。因此 ，任何企图重写链中任何内容的行为，将需要消耗比已消耗计算资源更大的计算资源。
比特币出现后不久，它逐渐让人们意识到这不仅仅是一个去信任化的P2P电子货币。 它的技术成为解决其他问题所需要的新思路来源。同时，比特币的不足和局限性也同样变得清晰。 Byteball旨在推广比特币，以成为任何数据的防篡改存储，而不仅仅是单一电子货币的转移，并消除阻碍比特币更广泛采用和增长的一些最紧迫的缺陷。
区块。在比特币中，交易被捆绑成块，然后块被链接到单链中。由于块是线性链接的，他们的时间间隔和大小使得节点之间的近同步性(near-synchrony)最优化，所以节点可以彼此共享一个新的块，比通常生成新块的速度快的多。这确保了节点最可能将相同的区块视为最后一个块，并且被孤立的可能性最小化。随着比特币的增长，块变得越来越笨拙。它们或者被限制大小，在这种情况下增长也同样被限制，或者它们传播到网络的所有节点花费时间过长，这样的话对于哪个块是最后一个，就存在更大的不确定性，并且更多的资源被浪费在扩展将被孤立的链上。在Byteball中，没有块，交易是他们自己的块，他们不需要连接到单链。相反，交易可以链接到多个先前的交易，并且整套交易不是链而是DAG（定向非循环图）。基于DAG的设计最近备受关注[3-5]。
成本。 比特币交易是安全的，因为重做创建于交易之后的块中包含的所有PoW是非常昂贵的。但这也意味着，有必要对建立强大到足以抵御任何攻击者的合理PoW进行支付。 这笔款项用于支付建造PoW所需的电力。此处需要注意的是，这些钱从比特币生态系统流出到能源公司 - 意味着比特币持有者作为一个整体的社区，其资本正在失血。在Byteball中，没有PoW，而是使用另一种基于“在比特币之前就已知的旧想法”的共识算法。
终结(finality)。比特币的交易终结是概率性的。对于你何时能说一个交易永远不会被逆转，没有严格和直观的标准。相反，你只能认为，随着更多的块被添加，交易被逆转的概率呈指数衰减。虽然这个概念对于那些精通数学的人来说是很清楚的，但是对于一个习惯在金钱所有权问题上期待黑白分明(a black-or-white picture)的普通人来说，这可能会是一次困难的销售。事情进一步复杂化，交易的终结也取决于其数量。如果金额很小，你可以合理地确信没有人会试图对你进行双重支付。然而，如果股权金额大于区块奖励（在写作时为12.5 BTC），您可能推测，付款人可以临时租用哈希算力(hashpower)来挖掘不包含支付给您的交易的另一区块链。因此，在确定高价值交易是最终交易之前，您必须等待更多确认。在Byteball中，一个交易何时被认为是最终的，有一个确定性的标准，无论它有多么的大。
汇率。 比特币价格的非常不稳定是已知的。更大的问题是，这个价格不仅是波动的，它还不受任何约束。 股票和商品价格也很不稳定，但它们背后是有着一定基础原则的。股价主要是公司盈利，收入，债务资本比率等的函数。商品价格除其他因素外，还取决于与不同供应商的生产成本。 例如，如果石油价格长期低于一些供应商的生产成本，这些供应商最终将关闭，减少生产，并导致价格上涨。这存在着一个负反馈回路。 在比特币中，没有基础原则，没有负反馈。 一个比特币500美元的价格不比5万美元或5美元更合理。如果比特币价格从现在的位置发生变动，这一变动不会创造任何推动价格回升的经济力量。它只是处于狂热状态。在Byteball中，基本货币字节币(bytes)用于支付将数据添加到Byteball数据库中的费用。您添加1Kb的数据需要支付1,000字节币。它是衡量此数据库中存储效用的度量，并且实际用户将对什么是它的合理价格有他们的主张。如果字节币的价格高于你认为合理的价格，你会发现存储更少字节币的方法，因此你需要买更少的字节币，需求减少，价格下降。这是负反馈，常见的所有商品/服务的需求都是由需求驱动，而不是投机。除了用字节币支付外，人们也可以发行其他资产并将其用作支付手段。这些资产可能代表例如以法定货币或自然单位为表示的债务（例如千瓦时-电功计量单位或油桶-石油计量单位）。这些资产的价格自然与基本货币或商品有关。
隐私性。 所有的Bitcoin交易和所有的地址余额在区块链上都可见。 虽然有办法混淆一个人的交易和余额，但这不是人们从一种货币中所期望看到的。 Byteball中的字节币（基本货币）同样可见，但有第二种货币（blackbytes，黑字节币），是明显较难追溯的。
合规性。 比特币被设计成一种人们对金钱有绝对控制权的匿名货币。 这个目标已经实现; 然而，这使得比特币不符合现有的法规，因此不适合在金融业使用。而在Byteball中，可以如比特币一般用任何规则发行资产来控制其可转移性，从没有任何限制，对每笔交易都需要由发行人签署（例如银行）或限制为有限的白名单用户。
（待续）
Byteball 白皮书 中文版 (二) 传送门：http://www.bitett.com/portal.php?mod=view&aid=453↓这是个Byteball钱包打赏地址：CMAOL3JX4V4NLZ6O5ZTUW643YRBVAEOO您的支持是对我们最大的鼓励！
来源：中币网 https://www.zhongbi.net/news/blocknews/21032.html 声明：登载此文仅出于分享区块链知识，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 此文如侵犯到您的合法权益，请联系我们3111859717@qq.com，我们将第一时间处理。
Anton Churyumov tonych@byteball.org
原文网址：https://byteball.org/Byteball.pdf
翻译：Maxwell摘要
Byteball(字节雪球)是一个去中心化的系统，允许任意数据的防篡改存储，包括可转移价值的数据，例如货币，产权，债务，股份等。这些存储单元彼此链接，每个存储单元包括一个或多个早期存储单元的散列值，既用于证实早期的单元又用于确立它们的偏序关系。链接单元之间形成DAG（定向非循环图）。没有管理或协调新单元进入数据库的单一中心实体，允许每个人添加新的单元，只要他签署并支付的费用等于添加数据字节的大小。其他后来用户通过自己单元内的散列值来确认早期单元，并收取费用。随着新单元的添加，每个早期单元，包括其中的散列值，直接或间接的接收越来越多后来单元的确认。
被称为“bytes(字节币)”的内部货币，用于支付将数据添加到去中心化数据库中的费用。其他货币或资产也可以通过任何人自由发行，来代表产权，债务，股票等。用户彼此可以同时发送bytes和其他货币，以支付商品/服务或交换货币种类，转移价值的交易将作为存储单元添加到数据库。如果两笔交易尝试使用相同的输出（double –spend 双重支付）并且它们之间没有偏序关系，则两笔交易都被允许进入数据库，但只有在全序（Total order）中较早的一笔交易被认为是有效的。全序通过选择一条单链建立在DAG（主链）上，吸引由被称为见证人的已知用户签署的单元。在主链上较早包含散列值的单元被认为在全序上较早。用户通过在每个存储单元中命名用户信任的证人来挑选见证人。见证人是具有现实世界身份的信誉良好的用户，这样命名他们的用户期望他们永远不要尝试双重支付(double-spend)。只要大多数见证人表现得如预期的那样，所有的双重支付尝试会被及时检测到并且被标记。作为见证人 – 在用户的单元之后积累汇总被创作的单元，当用户单元的总次序被认为是最终不可更改时，存在确定性（非概率）的标准。
用户将其资金存储在可能需要多个签名的地址上（multisig 多重签名技术）。 支出还可能需要满足其他条件，包括通过查找由其他用户（oracle）发布到数据库的特定数据来评估的条件。
用户可以发布新资产并定义以管理其可转移性规则。规则可以包括支出限制，例如每个转移的要求由资产的发行者联合签署，这是金融机构遵守现行条例的一种方式。 用户还可以发行其未传输至数据库的资产，因此对第三方是不可见的。相反，有关传输的信息在用户之间私下交换，并且只有这笔交易的散列值和支出证明（以防止双重支付）被发布到数据库。
1.介绍
在乔治·奥威尔的《1984》(政治讽刺小说)中，主角温斯顿·史密斯在真理部记录司作为编辑，从事篡改历史的工作，使历史符合不断变化的英格兰社会主义(故事中主角所在国家的政党)的路线，并删除涉及到的非人——已经“蒸发”的人，即不仅被国家杀害，而且甚至在历史或记忆中也被否认存在[1]。我们在这里提出的是不可重写的数据存储。 它是一个分布式去中心化的数据库，其中记录既不能修改也不能完全删除。
比特币[2]是第一个引入防篡改记录的系统，专门用于跟踪被称为比特币的电子货币单元的所有权。在比特币中，货币的所有转移都被表示为由当前币的所有者数字签名的交易，交易被捆绑成块，然后块被链接到由工作量证明机制（PoW）担保的链（区块链）上，确保大量计算资源投入链的建设当中。因此 ，任何企图重写链中任何内容的行为，将需要消耗比已消耗计算资源更大的计算资源。
比特币出现后不久，它逐渐让人们意识到这不仅仅是一个去信任化的P2P电子货币。 它的技术成为解决其他问题所需要的新思路来源。同时，比特币的不足和局限性也同样变得清晰。 Byteball旨在推广比特币，以成为任何数据的防篡改存储，而不仅仅是单一电子货币的转移，并消除阻碍比特币更广泛采用和增长的一些最紧迫的缺陷。
区块。在比特币中，交易被捆绑成块，然后块被链接到单链中。由于块是线性链接的，他们的时间间隔和大小使得节点之间的近同步性(near-synchrony)最优化，所以节点可以彼此共享一个新的块，比通常生成新块的速度快的多。这确保了节点最可能将相同的区块视为最后一个块，并且被孤立的可能性最小化。随着比特币的增长，块变得越来越笨拙。它们或者被限制大小，在这种情况下增长也同样被限制，或者它们传播到网络的所有节点花费时间过长，这样的话对于哪个块是最后一个，就存在更大的不确定性，并且更多的资源被浪费在扩展将被孤立的链上。在Byteball中，没有块，交易是他们自己的块，他们不需要连接到单链。相反，交易可以链接到多个先前的交易，并且整套交易不是链而是DAG（定向非循环图）。基于DAG的设计最近备受关注[3-5]。
成本。 比特币交易是安全的，因为重做创建于交易之后的块中包含的所有PoW是非常昂贵的。但这也意味着，有必要对建立强大到足以抵御任何攻击者的合理PoW进行支付。 这笔款项用于支付建造PoW所需的电力。此处需要注意的是，这些钱从比特币生态系统流出到能源公司 - 意味着比特币持有者作为一个整体的社区，其资本正在失血。在Byteball中，没有PoW，而是使用另一种基于“在比特币之前就已知的旧想法”的共识算法。
终结(finality)。比特币的交易终结是概率性的。对于你何时能说一个交易永远不会被逆转，没有严格和直观的标准。相反，你只能认为，随着更多的块被添加，交易被逆转的概率呈指数衰减。虽然这个概念对于那些精通数学的人来说是很清楚的，但是对于一个习惯在金钱所有权问题上期待黑白分明(a black-or-white picture)的普通人来说，这可能会是一次困难的销售。事情进一步复杂化，交易的终结也取决于其数量。如果金额很小，你可以合理地确信没有人会试图对你进行双重支付。然而，如果股权金额大于区块奖励（在写作时为12.5 BTC），您可能推测，付款人可以临时租用哈希算力(hashpower)来挖掘不包含支付给您的交易的另一区块链。因此，在确定高价值交易是最终交易之前，您必须等待更多确认。在Byteball中，一个交易何时被认为是最终的，有一个确定性的标准，无论它有多么的大。
汇率。 比特币价格的非常不稳定是已知的。更大的问题是，这个价格不仅是波动的，它还不受任何约束。 股票和商品价格也很不稳定，但它们背后是有着一定基础原则的。股价主要是公司盈利，收入，债务资本比率等的函数。商品价格除其他因素外，还取决于与不同供应商的生产成本。 例如，如果石油价格长期低于一些供应商的生产成本，这些供应商最终将关闭，减少生产，并导致价格上涨。这存在着一个负反馈回路。 在比特币中，没有基础原则，没有负反馈。 一个比特币500美元的价格不比5万美元或5美元更合理。如果比特币价格从现在的位置发生变动，这一变动不会创造任何推动价格回升的经济力量。它只是处于狂热状态。在Byteball中，基本货币字节币(bytes)用于支付将数据添加到Byteball数据库中的费用。您添加1Kb的数据需要支付1,000字节币。它是衡量此数据库中存储效用的度量，并且实际用户将对什么是它的合理价格有他们的主张。如果字节币的价格高于你认为合理的价格，你会发现存储更少字节币的方法，因此你需要买更少的字节币，需求减少，价格下降。这是负反馈，常见的所有商品/服务的需求都是由需求驱动，而不是投机。除了用字节币支付外，人们也可以发行其他资产并将其用作支付手段。这些资产可能代表例如以法定货币或自然单位为表示的债务（例如千瓦时-电功计量单位或油桶-石油计量单位）。这些资产的价格自然与基本货币或商品有关。
隐私性。 所有的Bitcoin交易和所有的地址余额在区块链上都可见。 虽然有办法混淆一个人的交易和余额，但这不是人们从一种货币中所期望看到的。 Byteball中的字节币（基本货币）同样可见，但有第二种货币（blackbytes，黑字节币），是明显较难追溯的。
合规性。 比特币被设计成一种人们对金钱有绝对控制权的匿名货币。 这个目标已经实现; 然而，这使得比特币不符合现有的法规，因此不适合在金融业使用。而在Byteball中，可以如比特币一般用任何规则发行资产来控制其可转移性，从没有任何限制，对每笔交易都需要由发行人签署（例如银行）或限制为有限的白名单用户。
（待续）
Byteball 白皮书 中文版 (二) 传送门：http://www.bitett.com/portal.php?mod=view&aid=453↓这是个Byteball钱包打赏地址：CMAOL3JX4V4NLZ6O5ZTUW643YRBVAEOO您的支持是对我们最大的鼓励！
来源：
来源：中币网 https://www.zhongbi.net/news/blocknews/21032.html 声明：登载此文仅出于分享区块链知识，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 此文如侵犯到您的合法权益，请联系我们3111859717@qq.com，我们将第一时间处理。
